спутник(スプートニク)はそのまんま「衛星」だし、ISS(МКС)のзвезда(ズヴェズダ)モジュールだって「星」だし、お国柄ですかね。
@atsutaka 確かに、これまでを振り返ってみるとそうでしたね。ЛуноходやВенераなんかもそのままですもんね。コールサインは結構イカしてると思うんですがw